M 520 F "Stereo Set"

"Diese Lautsprecher integrieren sich in Ihr Ambiente und überzeugen mit einer faszinierenden Klangqualität. Jedes Fallen einer Nadel, jedes Knarren einer Stufe oder jede erdbebenartige Explosion wird mit so einer unglaublichen Klarheit, Tiefe und Detailtreue wiedergegeben, dass Sie einfach sprachlos sein werden. Die Hybrid-Lautsprecher sind mit Innovationen bestückt und so die erste Wahl für ein einzigartiges Stereo-/Heimkinoset. Audiophile Performance gepaart mit kultiviertem, zeitlosem Design. Klang und Aussehen der M 520 F werden Sie verzaubern. Sie werden nie wieder auf sie verzichten wollen." • Klang: Sehr gut • Ausstattung: Sehr gut • Verarbeitung: Gut-Sehr gut • Preis/Leistung: Sehr gut Testurteil: Sehr gut

Klang Teufels Testprobanden spielen von Anfang an mit guter Durchzeichnung und wohl abgestimmter Feindynamik. Das imposante Orchester wird in allen Stimmlagen tonal neutral wiedergegeben. Auch wenn es in hohen Frequenzbereichen hier und da an Detailreichtum fehlt, können die M 520 F dieses Manko mit ihrer sauber gestaffelten Bühnendarstellung wett machen. Donnernde Pauken und temperamentvoll gespielte Streicher gefallen mit ausdrucksstarkem Charakter. Die akustische Anbindung vom Subwoofer zu den eingebauten Satelliten ist hervorragend gelungen. Tief-, Mittel- und Hochtonbereich spielen aus einem Guss. Trotz großem und schweren Basschassis präsentiert sich der M 520 F mit einer akzeptablen Gruppenlaufzeit Soll heißen: Der Tieftonsektor ist vollständig im Klangbild implementiert, spielt Hand in Hand mit der agileren, weil leichteren Mittelhochtoneinheit zusammen. Bei einem Standlautsprecher dieser Preisklasse wahrlich keine Selbstverständlichkeit. Um das großformatige Basschassis aus der Reserve zu locken, legen wir nach der anspruchsvollen, klassischen Musik nun deftige Audiokost in den Zuspieler. Bei der Hip Hop-CD Tarantula des amerikanischen Rappers Mystikal und dem Album Shock Value von Timbaland geht es im Tieftonbereich richtig zur Sache. Die dynamisch komprimierten aber wohl abgestimmten Baselines und Kickdrums werden ungefiltert und druckvoll in den Hörraum gestellt. Durch die große Hubfähigkeit des Basschassis stehen zu jeder Zeit exorbitante Pegelreserven zur Verfügung, und das hört man sofort heraus. Mit fast unverschämter Lässigkeit prügeln die beiden Standboxen Mark erschütternde Wellenfronten in den Testraum. Da kommt richtig Freude auf. Die M 520 F sind grundsolide Lautsprecher, die einfach Spaß machen – und das im klassischen Stereobetrieb genauso wie im Mehrkanal-Setup. Satte Bässe, neutrale Mitten und klare Höhen zeichnen diese leistungsstarke Konstruktion aus. Klartext Die Berliner Lautsprecher-Schmiede ist immer für eine handfeste Überraschung gut. Mit der M 520 F bietet Teufel einen akustischen Leckerbissen zum verführerischen Preis. Die Konzeptsymbiose aus Passiv- und Aktiv-Technik steht dem potenten Lautsprecher gut zu Gesicht und hört sich umwerfend gut an. Die schlanke Standbox klingt dank eingebautem aktivem Subwoofer souverän, ist sauber verarbeitet und gefällt mit stimmigen Proportionen. Gemessen am Preis spielt der gewichtige Lautsprecher innerhalb seiner Klasse absolut konkurrenzlos. Klang: sehr gut Ausstattung: sehr gut Verarbeitung: gut - sehr gut Klasse: Oberklasse Preis/Leistung: sehr gut Gesamtwertung : SEHR GUT